En medio de las protestas contra la contaminación de la minera Yanacoha en Cajamarca, un periodista entrevista a una mujer campesina; con su tierno lenguaje y bello modismo al hablar, ella le dijo más o menos así:

           El ingeniero de la mina viene y dis'que pue'sen, que 'no pasa nada, que'sque todo dis'questá bien pue'. An'sina no ma' dis'que: ¡'no hay contaminación'! ...pero lo ciershto es que mi burro ya no quiere tomar esa agua pue', ...de juro, ¡chúcaro se ha poníu...! Ton'ces, a quién pue' hago caso yo, ¿Al burro o al siñor ingeniero?